-
1 menace to peace
Политика: угроза миру -
2 menace to peace
-
3 perpetual menace to peace
Военный термин: постоянная угроза мируУниверсальный англо-русский словарь > perpetual menace to peace
-
4 perpetual menace to peace
English-Russian military dictionary > perpetual menace to peace
-
5 perpetual menace to peace
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > perpetual menace to peace
-
6 menace
угрожать; угрозаmenace of war — угроза войны; опасность войны
-
7 peace
nмир; спокойствие; общественный порядокto achieve peace through negotiation — добиваться / достигать мира посредством переговоров
to advocate peace — выступать в защиту мира; отстаивать мир
to be at peace — быть в мире; не воевать
to be guided by the principles of peace and cooperation — руководствоваться принципами мира и сотрудничества
to block avenues / the path / the way to peace — мешать достижению мира, ставить препятствия на пути к миру
to campaign for peace — проводить кампанию / агитировать за мир
to maintain peace — поддерживать / сохранять мир
to make peace — заключать / устанавливать мир
to preserve peace — отстаивать / беречь / сохранять мир
to retain peace — сохранять / поддерживать мир
to safeguard peace — защищать / обеспечивать мир; стоять на страже мира
to talk peace — 1) вести мирные переговоры 2) проводить миролюбивую политику по отношению к кому-л.
to test a country's sincerity for peace — проверять, насколько искренне страна хочет мира
to wage peace — бороться / вести борьбу за мир
to work for peace — бороться за мир / за сохранение мира
- appeal for peaceto yearn for peace — жаждать мира; стремиться к миру
- aspiration for peace
- atmosphere of peace
- avenues to peace
- bid for peace
- breach of peace
- breakdown of the peace
- bulwark of peace
- buttress of peace
- call for peace
- cause of peace - Cold peace
- committed to peace
- comprehensive peace
- concern for peace
- consistent policy of peace - dedication to peace
- defence of peace
- defender of peace
- democratic peace
- desire for peace
- destroyer of peace
- devotion to the cause of peace
- disturbance of peace
- domestic peace
- dove of peace
- drive for peace
- durable peace
- earnest of peace
- efforts for peace
- elusive peace
- enduring peace
- envoy of peace
- everlasting peace
- fight for peace - forces of peace
- fragile peace
- general peace
- genuine peace
- global peace
- guarantee of peace
- honorable peace
- international peace
- inviolable peace
- just peace
- lasting peace
- linchpin of peace
- maintenance of peace
- menace to peace
- momentum towards peace
- negotiated peace
- noncoercive peace
- overall peace - patched-up peace
- path to peace
- peace of the world
- peace on earth
- peace through justice
- peace through law
- peace through strength
- peace throughout the world
- peace with honor
- peace without annexations or indemnities
- permanent peace
- plan for peace - predatory peace
- preliminary terms for peace - public peace
- pursuit of peace
- push for peace
- quest for peace
- realization of peace
- reestablishment of peace
- regional peace
- restoration of peace
- road to peace
- safeguarding of peace
- search for peace
- separate peace
- shaky peace
- solid peace
- stable peace
- state of peace
- step towards peace
- strengthening of peace
- stronghold of peace
- struggle for peace
- supporter of peace
- Teachers for Peace
- terms of peace - true peace
- uneasy peace
- universal peace
- unjust peace
- Wave of Peace
- way to peace
- work for peace
- world peace
- worldwide peace
- zone of peace -
8 menace
1. n угроза; опасностьa menace to world peace — угроза миру во всём мире, угроза всеобщему миру
menace of war — угроза войны; опасность войны
2. v угрожать, грозитьher life was menaced — её жизни угрожала опасность, её жизнь находилась под угрозой
menace war — угрожать войной; грозить войной
Синонимический ряд:1. danger (noun) caution; danger; hazard; intimidation; peril; risk; threat; threatening2. endanger (verb) compromise; endanger; hazard; imperil; jeopard; jeopardise; jeopardize; jeopardy; peril; risk3. hang (verb) hang; impend; intimidate; loom; overhang; portend; threatenАнтонимический ряд:benefit; equanimity; inspiration; safety; security -
9 menace
1. [ʹmenıs] nугроза; опасностьa menace to world peace - угроза миру во всём мире, угроза всеобщему миру
2. [ʹmenıs] va menace of war - угроза /опасность/ войны
угрожать, грозитьher life was menaced - её жизни угрожала опасность, её жизнь находилась под угрозой
a nation menaced by war - страна, которой угрожают войной
-
10 menace
1. nугроза, опасность2. vугрожать, грозить -
11 menace to world peace
a route to peace — путь к миру, средство для достижения мира
peace movement — движение за мир, движение сторонников мира
-
12 menace
ˈmenəs
1. сущ. угроза;
опасность;
разг. опасный человек Syn: danger
2. гл. грозить, запугивать, пугать, угрожать Syn: threaten угроза, опасность - a * to world peace угроза миру во всем мире, угроза всеобщему миру - a * to our safety угроза нашей безопасности - a * of war угроза /опасность/ войны - to speak with * in one's voice говорить угрожающим тоном угрожать, грозить - to * war угрожать (грозить) войной - her life was *d ее жизни угрожала опасность - a nation *d by war страна, которой угрожают войной - they *d him with guns они угрожали ему оружием menace угрожать, грозить ~ угроза, опасность ~ угроза;
опасность -
13 menace to world peace
угроза миру во всем миреБольшой англо-русский и русско-английский словарь > menace to world peace
-
14 menace to world peace
угроза миру во всем миреАнгло-русский словарь экономических терминов > menace to world peace
-
15 menace to the world peace
Дипломатический термин: угроза всеобщему мируУниверсальный англо-русский словарь > menace to the world peace
-
16 menace to world peace
Военный термин: угроза всеобщему миру -
17 menace to the world peace
Англо-русский дипломатический словарь > menace to the world peace
-
18 menace to the world peace
English-russian dctionary of diplomacy > menace to the world peace
-
19 (a) threat to peace
1) a threat/menace to peace угроза миру2) a threat to peace (to national security, to smb's well-being) угроза миру (национальной безопасности, чьему-либо благосостоянию)English-Russian combinatory dictionary > (a) threat to peace
-
20 constitute a menace
menace of war — угроза войны; опасность войны
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Peace-breaker — En droit international humanitaire ou en droit de la guerre, un État est considéré comme peace breaker, lorsque celui ci rompt la paix de manière intentionnelle, ou lorsque celui ci est perçu, au regard des Nations unies ou au regard des États… … Wikipédia en Français
Comedy of menace — Main article: Characteristics of Harold Pinter s work# Comedy of menace Comedy of menace is a term used to describe the plays of David Campton, Nigel Dennis, N. F. Simpson, and Harold Pinter by drama critic Irving Wardle, borrowed from the… … Wikipedia
Dennis the Menace (1959 TV series) — This article is about the 1959 American series. For other uses, see Dennis the Menace (disambiguation). Dennis the Menace CBS promotional title card for Dennis the Menace. Genre Sitcom … Wikipedia
The Economic Consequences of the Peace — (1919) is a book published by John Maynard Keynes. Keynes attended the Versailles Conference as a delegate of the British Treasury and argued for a much more generous peace. It was a best seller throughout the world and was critical in… … Wikipedia
Dennis the Menace — 1. a character in the British comic The Beano. He is a small boy with untidy hair who is always playing tricks on people and getting into trouble. He has a dog called Gnasher that regularly bites people. 2. a US cartoon character created in the… … Universalium
3 (Peace Love and Pitbulls album) — Infobox Album Name = 3 Type = studio Artist = Peace Love Pitbulls Released = 1997 Genre = Industrial rock Length = 47:00 Label = MVG Producer = Sankan, Thåström and Hellberg Reviews = Last album = Red sonic underwear (1994) This album = 3 (1997)… … Wikipedia
Albert I of Belgium — Infobox Belgian Royalty|monarch name =Albert I title =King of the Belgians caption = reign =23 December 1909 ndash; 17 February 1934(age|1909|12|23|1934|2|17 years) coronation = predecessor =Leopold II successor =Leopold III spouse =Elisabeth of… … Wikipedia
Walter Duranty — (1884 ndash;October 3, 1957) was a Liverpool born British journalist who served as the New York Times Moscow bureau chief from 1922 through 1936. Duranty won a Pulitzer Prize in 1932 for a set of stories written in 1931 on Joseph Stalin s Five… … Wikipedia
Balance of Power — A term with several meanings, most widely associated with the principle whereby military and political power is so distributed among nations that no one state wields overwhelming power with which to dominant the others. A state of equilibrium… … Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914
Servilius Rullus — Publius Servilius Rullus Roman tribune of the people in 64 BC, proposed one of the most far reaching agrarian laws brought forward in Roman history.This law provided for the establishment of a commission of 10 members, empowered to purchase land… … Wikipedia
Byzantine Empire — the Eastern Roman Empire after the fall of the Western Empire in A.D. 476. Cap.: Constantinople. * * * Empire, southeastern and southern Europe and western Asia. It began as the city of Byzantium, which had grown from an ancient Greek colony… … Universalium